2020年翻译考试海外设点工作稳步推进

近日，根据中央关于坚持在常态化疫情防控中加快推进生产生活秩序全面恢复的有关精神，中国外文局翻译专业资格考评中心与马来西亚汉文化中心积极稳妥推进翻译考试在马落地工作，双方合作开发的中英专业翻译线上视频课程正式上线，向马来西亚全囯英汉语学习人士开放。这是中马疫情期间，双方在网络教学上携手合作、培养马来西亚专业翻译人才的优秀示范，也是今年我局和马来西亚汉文化中心共建翻译资格考试马来西亚考点及在马来西亚推进中马翻译资格认证考评体系项目的合作延申，成为两国在疫情防控期间，文化教育领域交流的一个亮点项目。

中国外文局翻译专业资格考评中心代主任王继雨（左）与马来西亚汉文化中心主席吴恒燦（右）

疫情防控期间，根据中国外文局局领导和国家人社部主管部门指示，翻译资格考试管理部门积极克服疫情带来的影响，一手抓疫情防控，一手抓重点工作，在驻外使领馆和各海外合作方的支持和通力协作下，2020年翻译资格考试海外设点工作没有按下暂停键，而是通过线上谈判、远程签约、互联网平台协作测试等云方式，按计划稳步推进，逐步实施。为在疫情防控常态化中利用新媒体新技术创新工作模式，翻译资格考试信息化建设也在快速推进中，英文版系统和海外考试考生管理系统已完成开发即将在官网上线，远程网络考试系统正在研发中。