中国外文局翻译院与复旦大学外国语言文学学院共建“翻译研究与实践基地”

6月11日，中国外文局翻译院与复旦大学外国语言文学学院签署共建“翻译研究与实践基地”协议并举行基地揭牌仪式。中国外文局副局长、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会主任委员于涛，复旦大学副校长陈志敏，中国翻译协会常务副会长、全国翻译专业教指委专家委员会主任、中国外文局原副局长兼总编辑黄友义，当代中国与世界研究院党委书记、《中国翻译》杂志主编杨平，中国外文局翻译院院长黄玉龙、副院长邢玉堂，复旦大学外文学院院长高永伟、国际合作与交流处处长卢丽安等出席活动。

黄玉龙、高永伟代表双方签署共建协议，于涛、陈志敏、黄友义、卢丽安共同见证签约。于涛、陈志敏为基地揭牌。

签约仪式

揭牌仪式

会上，高永伟代表复旦大学外文学院向黄友义、杨平、黄玉龙、邢玉堂颁发行业导师聘书。

复旦大学外文学院行业导师聘任仪式

中国外文局翻译院与复旦大学外文学院本着共同推进我国翻译事业发展、培养优秀翻译人才的愿景，以基地建设为新的合作起点，汇聚双方优势资源，整合相关学科领域的专业师资与行业力量，广泛开展多领域合作项目，共同推动翻译研究与实践创新发展，搭建产学研一体化翻译人才培养平台，为国家培育更多翻译领域高端人才。