2024-03-30
来源：中国外文局翻译院
3月30日，中国翻译协会外事翻译委员会在2024中国翻译协会年会期间举办“外事翻译与文明交流互鉴”分论坛，中国翻译协会外事翻译委员会及部分地方外办代表等80余人出席论坛并发言。
研讨会现场
在专题对话环节，全国政协办公厅外事局局长，中国翻译协会常务副会长、外事翻译委员会主任委员史国辉围绕“文化、文明与外事翻译”作主旨讲话。他强调，外事翻译工作者应当不断提高政治意识和政治站位，持续深入学习贯彻习近平外交思想、习近平文化思想，发挥好翻译在助力全面推进中国特色大国外交中的“最后一公里”作用，讲好中国故事，传播好中国声音，为促进全球文明倡议落地落实、加强文明交流互鉴作出应有贡献。
史国辉作主旨讲话
在闭门研讨环节，参会地方外办代表结合工作实际和地方特色，分享了地方外办加强翻译能力建设、用好地方文化资源讲好中华文明故事等方面的经验做法。大家纷纷表示，希望外事翻译委员会能够多举办类似活动，为地方外办提供交流合作、互学互鉴的平台。
研讨会发言代表