分享缩略图

您当前所在位置:

首页> 翻译资格考试 > 考试动态 > > 正文

全国翻译专业资格(水平)考试考务常见问题解答

2025-06-12

来源:中国外文局翻译院

分享到:
链接已复制
字体:

1.各科目考试时间如何安排的?

答:一、二级《口译实务》科目和各级别《口译综合能力》科目的考试时长均为1小时,三级《口译实务》科目的考试时长为30分钟,同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考试连续组织。

各级别《笔译综合能力》科目的考试时长为2小时,各级别《笔译实务》科目的考试时长为3小时。

2.各科目考试作答方式如何?

答:本项考试为电子化考试(机考)。

《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的作答方式,《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场录音的作答方式。

《笔译综合能力》科目和《笔译实务》科目应试人员须使用鼠标、键盘进行输入作答。

3.什么时候可以打印准考证?

答:报名平台准考证打印功能通常在考前一周左右开放。打印时间等具体要求以当地考试组织机构通知为准。

打印后,请应试人员认真阅读准考证上载明的《应试人员须知》内容,提前做好参考准备。

4.考试都需要带什么?

答:自考试开始前30分钟起,应试人员凭准考证和有效身份证件(身份信息须与报考时所填报的一致)进入本科目考试所指定考场,按座位号入座,并将准考证和有效身份证件放置在座位右上角。应试人员应试时可携带的文具仅限于黑色字迹的签字笔。

5.机考可以带词典吗?

答:参加《笔译实务》科目考试可携带纸质中外、外中综合性语文词典各一本。专科词典、词汇手册、考试辅导材料等均不得带入考场。

6.机考使用什么输入法?

答:翻译机考支持的输入法有:

中文:中文(简体)-微软拼音输入法、中文(简体)-极点五笔输入法、中文(简体)-搜狗拼音输入法

英语:英语(美国)

日语:日语(日本)-Microsoft IME、日语(日本)-百度输入法

法语:法语(法国)、法语(加拿大)

阿拉伯语:阿拉伯语(埃及)

俄语:俄语(俄罗斯)

德语:德语(德国)

西班牙语:西班牙语(西班牙,国际排序)

朝鲜语/韩国语:朝鲜语/韩国语(朝鲜语)-Microsoft IME

葡萄牙语:葡萄牙语(葡萄牙)-葡萄牙语、葡萄牙语(巴西)-美国英语-国际

应试人员不得携带、使用键盘贴、键盘膜等辅助输入工具。

部分小语种可能涉及输入法模式切换等特殊操作,请应试人员熟悉使用键盘进行相关操作的方法。

7.迟到了还能进考场吗?

答:应试人员应提前30分钟到达考场并尽早就座,以预留充足时间用于签到,测试输入法,调试播音、录音设备等准备工作。

口译考试开始后,迟到的应试人员不得进入考场。笔译考试开始5分钟后,迟到的应试人员不得进入考场。

8.考试可以提前离场吗?

答:口译考试期间(包括连续组织考试科目的间隔时间)应试人员不得提前离场。笔译考试开始2个小时内应试人员不得交卷、离场。

9.参加口译考试需要注意什么?

答:参加口译考试的应试人员,须在开始作答前测试考试设备录音、播放、输入等功能是否运行正常。《口译实务》科目考试结束后,应试人员须确认其作答录音是否正常。

10.考试中如果遇到问题怎么办?

答:考试过程中,应试人员须遵守机考系统列明的考场规则、操作指南和作答要求。如遇考试机故障、网络故障等异常情况,请应试人员及时举手示意,由监考人员按规定处理,不要自行处置。

11.机考系统长什么样?

答:应试人员可利用中国人事考试网“人事考试电子化考试服务”专区中的模拟作答系统(于考前4周左右开放),可提前熟悉考试作答界面和考试流程。