5月16日,全国翻译专业学位研究生教育指导委员会2026年工作会议在广西南宁召开。中国外文局副局长、全国翻译教指委主任委员于涛主持会议并讲话。全国翻译教指委专家委员会主任黄友义,全国翻译教指委副主任委员姜锋、杨建平、蒋洪新、任文、赵军峰,秘书长张爱玲出席会议。

工作会议现场
会议认为,过去一年,全国翻译教指委深入贯彻落实习近平总书记关于教育工作的重要论述精神和党中央重大决策部署,组织修订翻译专硕、专博有关政策文件,组建高端翻译人才培养联盟,推进优质教学资源共建共享,举办各类应用性师资培训,各项工作取得显著成效。
会议强调,2026年是“十五五”规划开局之年,全国翻译教指委要凝聚思想共识,强化使命担当,以国家战略、区域发展与行业需求为导向,加强师资队伍建设,深化产教融合、协同育人,推动翻译专业学位研究生教育数智赋能、融合创新,着力构建翻译人才培养新格局。
全国翻译教指委委员代表、专家委员代表、副主任委员和秘书长先后发言,围绕人才培养、导师遴选、案例库和教材建设、实践平台搭建、师资培训等议题展开深入研讨。

主任委员会议现场
工作会议前召开了全国翻译教指委2026年第三次主任委员会议。会议强调,高端翻译人才培养要突出实践导向,不断加强学位点申报、招生选拔、课程教学、毕业考核等各环节规范化水平,确保翻译人才培养质量。